a new way of talking